角度看,两者离得越远,互相影响反馈的时间就越长。所以,著名的土地伦理学奠基人李奥帕德(Leopold)就说过“只有山的生命足够长”,所以她才能够理解,什么是自然,什么是生态。




2、精神意义上理解的生态


   从精神层面上理解,按照土地伦理学的观点,所有动物和植物,包括土地都是有感情的,有精神的东西。这一点,中国人很早就有人提出,宋朝理学大师王阳明就有此观念,他认为人和人之间的关系,人和动物的关系、植物的关系,人和山川的关系,都是一体的。这一点,有点类似于佛教和很多宗教的说法,“天下万物,一草一木,都有感情。”所以,生态不仅是物质的,而且是精神层面的。再进一步,就可以归结为儒学里崇尚的“天人合一”的哲学原理。



3、天人合一的目标


  儒家学者朱熹说:“天即人,人即天。人之始生,得之于人也;即生此人,则天又在人矣。”(《朱子语类》卷十七)。中国人普遍认为,西方哲学是“天人二分”的。事实上,我相信有很多现代的西方景观规划设计师们也一样相信“天人合一”
 
的哲学原理。我和美国著名的景观设计大师Rich Haag一起完成的“北京2008奥林匹克森林公园及中心区景观设计”时做了一个项目,取名“萌丘”(MaNature)。非常巧合,或者可以说是天意,英文里的“Man”加“nature”,刚好近似于中文的“萌丘”的发音。


 XWHO·北京2008奥林匹克公园之萌丘


  所以,用包容的心态去了解其他国家的文化,用严谨的心态对待自己的传统和文明。没有继承就没有发展,没有更新就没有进步。只有这样,才能在全球化的背景下,在现代文明的冲击下,形成真正有中国特色的当代景观。



  最后,仍然以爱默生的一句警言作为我演讲的结尾:“总有一天人们会认识到:嫉妒等于无知,模仿无异于自杀。一个人不管好坏,必须先接受自己。虽然广阔的宇宙不乏好的东西,可是如果不根植于自己的土地上,富有营养的谷粒不会自己送上门来。”



  我和在座的所有人一样,期盼中国当代景观设计行业的同行,所有的房地产开发老总们,所有的中国建设者们,用自己的方式祈祷,用自己的方式创作,产生更多属于这片土地上的作品。 (完)
回目录 下一页